“Chile Chico et le quartier Versailles” is een boek dat zich niet laat vangen in de klassieke structuur: geen inhoudsopgave, geen vast protocol, geen lineair verhaal. Wel een meeslepende, visuele ontdekkingstocht door het dagelijkse leven in een wijk in Brussel-Noord.
Het project vertrekt vanuit de verhalen van de Chileense gemeenschap die in de jaren 70 vluchtte naar Neder-Over-Heembeek, in het hart van de wijk Versailles. Samen met buurtbewoners creëerden ze eerst een podcast en later volgde er een tentoonstelling gebaseerd op hun verhalen.
Object:
Softcover kunstboek
Formaat:
165x240mm
Materiaal:
Cover: Arena Rough Naturl 300gr
Binnenwerk: Arena Rough Natural 90gr
Bedrukking:
Cover: Recto Quadri + Recto hotfoil 799 (glanzend transparant)
Binnenwerk: recto/verso Quadri LE-UV
Afwerking:
Garenloos gebonden
Grafisch ontwerper Amina Saâdi nam deze verzameling aan beelden, teksten en documenten onder handen en maakte er haar speelveld van. Ze haalde alles uit elkaar en stelde het opnieuw samen tot frisse interpretaties die bewust onaf blijven – net zoals herinneringen dat zijn.
“Chile Chico et le quartier Versailles” bundelt deze fragmenten van verhalen en herinneringen samen. Ze verschijnen in stukken, nooit in één geheel, en precies daarin schuilt de kracht en betekenis van het boek.
“Chile Chico et le quartier Versailles” telt 220 pagina’s, is in eigen beheer uitgegeven en verschijnt in kleine oplage. Prijs: €29.
Auteurs:
Ema Tytgat & Amina Saâdi
Redactionele coördinatie:
Ema Tytgat
Grafisch ontwerp:
Amina Saâdi
Druk:
Buroform
